美国国际贸易委员会知识产权诉讼实务高级研讨会将召开

　　ADVANCED INTERNATIONAL TRADE COMMISSION WORKSHOP
　　美国国际贸易委员会知识产权诉讼实务高级研讨会
　　INVITATION
　　邀请函

　　尊敬的______先生/女士：

　　近年来，中国企业越来越频繁的遭遇美国“337调查”，案件涉及电池、制笔、地板、化工等多个领域，结果却是中国企业负多胜少。而在“337调查”案件中，无论是应对的难度，昂贵的花费，还是法律程序的复杂、诉讼所带来的连锁反应，都让中国企业深受切肤之痛。究其原因，主要在于中国企业对美国“337调查”相关内容了解甚少，不知如何应对。

　　作为主管美国“337调查”和反倾销的独立准司法行政机构，美国国际贸易委员会不隶属于美国政府的任何行政部门，它有权裁决败诉者的产品禁止在美销售。所以要了解“337调查”，开启应对海外诉讼的第一步，应从了解美国国际贸易委员会开始。

　　由工业和信息化部软件与集成电路促进中心（CSIP）和美国飞翰律师事务所联合举办的“美国国际贸易委员会知识产权诉讼实务高级研讨会”将于2010年3月19日在北京新世纪日航饭店二层山东厅（北京海淀区首体南路6号）举办。活动将全面系统的介绍美国国际贸易委员会（ITC），为您带来应对海外诉讼的全方位攻略。请见附件日程安排和演讲者简介。

　　我们特别诚挚的邀请贵公司法务部 / 知识产权部经理（及经理以上级别人员）前来参与此次研讨会。本次活动免注册费、资料费及午餐费，仅凭确认函编号参加。请于3月12日前回复以下回执至judicature@csip.org.cn获取确认函编号，每公司仅限1- 2人参加。本次活动参会名额限60人，我们将按照报名先后顺序安排参会资格。如果您对本次活动有任何问题，请联系我们（电话：010 -  63951881 x 8006）

　　参会回执（均为必填项）：          

  
日程安排

ADVANCED INTERNATIONAL TRADE COMMISSION WORKSHOP

美国国际贸易委员会知识产权诉讼实务高级研讨会

演讲者简介：

Esther Lim –上海代表处创始管理合伙人

Esther Lim律师在专利法领域执业广泛，包括诉讼、申请、许可、出具法律意见、尽职调查和专利组合管理。她在复杂案件中代表许多亚洲，欧洲和美国的跨国企业处理专利问题。 

Ningling Wang (王宁玲) –上海代表处合伙人

王宁玲律师的业务涉及专利申办、出具法律意见、尽职调查、客户咨询、许可及专利诉讼，主要领域包括化工、化妆品、制药、医疗设备、半导体材料以及纳米技术。她在为跨国公司及中国公司提供知识产权组合管理法律意见以及开展尽职调查方面拥有丰富的经验。 

Bob Yoches – 合伙人

Bob Yoches律师在专利侵权诉讼方面具备丰富经验，主管其它专利业务，包括专利申办、法律意见和授权业务。他熟悉电脑软硬件相关的所有领域以及电信和半导体技术的很多领域。 

Smith R. Brittingham – 合伙人

Smith Brittingham律师主要从事知识产权诉讼，在审判法院和上诉法院均拥有丰富的诉讼经验，并且特别擅长处理美国国际贸易委员会（U.S. International Trade Commission, ITC）的案件。他的主要领域包括电气和电脑科技。 

Thomas L. Jarvis – 合伙人

Tom Jarvis律师专长是处理涉及复杂技术的美国国际贸易委员会（U.S. International Trade Commission, ITC）知识产权诉讼案。在过去20年间，他已受理了几十起ITC337调查案件，作为ITC案件首席律师出席庭审总计达到85天，并处理了大量国内外取证及相关动议。受理的ITC案件涉及所有电子和计算机技术。 

Elizabeth Ann Niemeyer – 合伙人

Elizabeth Niemeyer律师为在美国国际贸易委员会（U.S. International Trade Commission, ITC）和联邦地方法院面临专利诉讼的国际国内客户提供代理和咨询服务。她的执业范围还包括申办专利以及为电气、半导体设备和光学领域出具可专利性意见。 

Ming-Tao Yang （杨眀道） – 律师

杨明道律师具备丰富的诉讼经验，从而能经常为客户提供专利申办、授权和执行方面的咨询服务。他经办的专利申办业务涉及多个技术领域，包括电信、半导体设备和流程、闪存和易失性存储设备、商业方法、电脑硬件和软件、视频和音频信号处理及通讯以及医疗设备。 

Qingyu Yin （印庆余）– 律师

印庆余律师目前的业务主要是诉讼以及专利撰写和申办，其技术领域涵盖半导体、材料科学、电子电路、电信、光通讯和信息技术。 

Jin Zhang （张瑾） – 律师

张瑾律师的执业领域包括专利申请、客户咨询、专利诉讼以及技术许可。她曾为多个中国客户在其发展的多个阶段提供服务，帮助他们评估和解决其不断变化的知识产权需要。张律师的咨询业务包括就客户的知识产权评估和保护战略提供法律意见。其执业领域还包括专利申请、投资组合分析以及提供有关专利侵权、专利有效性和产品可专利性的法律意见。 

Weiguo Chen （陈维国） – 律师

陈维国律师专精于专利诉讼，客户咨询，撰写书面意见及专利的准备与申请，其业务涉及广泛的技术范围，包括半导体制造、微型机电系统 (MEMS)、电子电路、通讯，软件及医疗仪器。陈律师也在公司并购与融资过程中进行知识产权尽职调查。